【官方网站】
【官方微信】
【官方微博】
英文版 手机版
当前位置: 首页 >> 媒眼山外 >> 正文
《大众日报》——山东外贸职业学院:“真刀实枪”锻造外语“大牛”
时间:2017-12-08来源: 作者:点击数:

山东外贸职业学院:“真刀实枪”锻造外语“大牛”

□肖芳 胡金海

近日,在一场全国性高水平大赛中,山东外贸职业学院教师再次技压群雄:11月25日至27日,第八届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国决赛中,山东外贸职业学院教师刘晓兰以第一名的成绩获教学大赛特等奖,这是继该院教师刘玲在2010年获得首届该项赛事特等奖之后的再次夺冠;教师温丽婷博士、肖凤、外教Rebecca组成的团队获微课组一等奖。

“我们学院以外贸起家立身,现已形成以‘外语’和‘外贸’为主的鲜明‘外’字办学特色。”学院院长刁建东表示。山东外贸职业学院自1964年创立之初,就高度重视外语教学,在全省乃至全国形成了较大影响:1990年,学院设立大学英语四六级考点,是全省最早单独设立考点的专科学校;学院是教育部职业院校外语类专业教学指导委员会主任委员单位,山东省外语职业教育专业建设指导委员会牵头单位,也是全国外经贸行指委商务外语专业建设委员会主任委员单位;2016年,继南京大学、北京外国语大学和北京交通大学之后,学院成功举办“第四届计算机辅助外语教学国际研讨会”;2017年,继上海交通大学和山东大学之后,学院成功举办第四届中英语料库语言学暑期讲习班暨论坛……

教学之强,首在师资。从一组数字,可以管窥山东外贸职业学院外语师资力量雄厚:学院共有英、日、韩、法、德、西班牙语专任教师130余人,其中英语教师110余人。近几年,学院累计公派21人赴澳大利亚、日本留学。现有外语教师中,具有国外硕士学位人员占外语教师总数的30%。8名教师先后在布鲁塞尔接受欧盟高级会议中英同声传译培训,并取得同传译员证书,2名教师为欧盟同传中方指导教师。学院长年聘任来自美国、加拿大、澳大利亚、日本、韩国等国家的外籍教师20名左右,分别承担外语口语教学,和专业课全英文授课。

这些教师不仅教学能力突出,社会服务成绩更是突出。他们曾为省市领导出访或重大外事活动等担任高级翻译;为省商务厅翻译外文资料;为欧盟反倾销调查承担口译任务;诸多外语教师长年为诸如奥帆赛、克利伯帆船赛、APEC贸易部长峰会、国际教育信息化大会等国家、省、市重大外事活动提供高端语言服务。其中,2008年奥帆赛期间,奥帆委在青岛市各大高等院校选拔了3名官方高级语言助理,有2名是学院教师。2014年APEC贸易部长会议,面向青岛23所高校选拔的19名部长联络官中,学院有10名教师入选。

对于学生来说,外语学习,应用才是硬道理。在2012年中央财政支持下,学院建起商务外语实训基地。该基地建有语言综合实训室、口译技能实训室、模拟商旅实训室、翻译工作室等8个实训场所,集语言训练、商务模拟和实际操练为一体,为学生提供实训场所。

此外,学院还于2015年首创打造了“真刀实枪”的外语实践场所——外语村。外语村由美国村、日本村、澳洲村、韩国村等9个村组成,完全模拟外语交际环境,“进村必讲外语”。每个村都布置能渗透各语种国家丰富文化内涵的人物图片、雕塑小品、服饰挂件等装饰物,外籍教师按期在此开展具有本国特色的教学活动和文化交流。这里还是学生各类外语社团、口语角、外语沙龙、节日派对等课外语言文化活动的举办地。村内特设的视听室、多功能厅、环球影院和沙发休闲区,常常吸引众多师生驻足休息,交流闲谈。

在开展第一课堂外语教学改革的基础上,学院还积极组织开展外语第二课堂活动。学院成立了英语俱乐部,并指定外籍教师和外语教师作为社团双指导教师,指导学生开展英语自学活动。学院每年度的外语文化节、每学期的外语跳蚤市场、每月外语讲座、每周外语英语角、每天外语广播,已经成为特色“外语”文化品牌,为外语学习创造了浓厚的第二课堂氛围。

过硬的师资力量和浓厚的外语学习氛围,造就出高素质的学生。多年来,山东外贸职业学院学生屡屡在全国或全省外语大赛中获奖。据统计,近三年来,学院学生在全国范围外语技能竞赛中共计获得一等奖4项、二等奖4项、三等奖7项;全省范围竞赛中获特等奖5项、一等奖3项、二等奖6项、三等奖7项;全市范围竞赛中获一等奖2项、二等奖5项、三等奖2项。

 

http://paper.dzwww.com/dzrb/PDF/20171206/23.pdf

青岛北校区:青岛市李沧区巨峰路201号邮编:266100电话:0532-55761006传真:0532-55761007

泰安基地:泰安市岱岳区金牛山路57号邮编:271000电话:0538-5018188

青岛南校区:青岛市市南区江西路62号邮编:266071联系电话:0532-55761006

泰安校区:泰安市岱岳区东岳大街497号邮编:271000电话:0538-8413207

山东外贸职业学院 版权所有 鲁公网安备 37021302000075号    鲁ICP备12030896号